Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bu görevde, cornelius scipio tarafınan senato'ya ödüllendirilmesi önerilecek kadar etkili ve başarılı oldu.
he did this job with such efficiency that cornelius scipio proposed before the senate that he be rewarded.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ekonomistler bir yandan piyasaların kaynakların dağılımı ve girişimciliğin ödüllendirilmesi konularındaki öneminin altını çizerken, diğer yandan hükümetlerin ekonomik rolü üzerinde tartışmaya devam ediyor.
while underscoring the pre-eminence of markets in resource allocation and rewarding of entrepreneurship, economists continue to debate the economic role of governments.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kosova avrupa enstitüsü "juridica"dan veton vula setimes'a yaptığı açıklamada, sırbistan ile yapılan görüşme ve anlaşmaların "kosova'ya ab üyeliği yolunda hız kazandıracağını; kosova'nın çok fazla ödün verdiğini ve bir şekilde ödüllendirilmesi gerektiğini" söyledi. vula, stratejik açıdan, "makedonya-yunanistan modeli ve yunanistan'ın makedonya'nın önüne koyduğu engeller düşünüldüğünde, kosova'nın ab'ye sırbistan'da önce girmesinin iyi olacağını" sözlerine ekledi.
veton vula, of the kosovo european institute "juridica", told setimes that talks and the agreements reached with serbia "will accelerate kosovo's way towards the eu; kosovo has [given] a lot, it has to be rewarded somehow." she added that strategically, "it would be good to get [kosovo] closer to the eu before serbia finally gets in, [in light of] the macedonia-greece model and the obstacles put by greece to macedonia."
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible