Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ne karım ne de arkadaşlarım ne iş yaptığımı asla bilmedi.
my wife never knew what i did for a living and neither my friends.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kahkahalar neyse, bu konuşmadan sonra arkadaşlarım ne diyecek bilemiyorum.
anyway, i don't know what my friends are going to say after this talk.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aslında, hayatımdaki hiç kimse kız olduğumu bilmiyordu; ne okuldaki öğretmenlerim, ne arkadaşlarım, ne birlikte çalıştığım yönetmenler...
in fact, no one in my life knew that i was a girl -- not my teachers at school, not my friends, not the directors that i worked with.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
arkadaşlarıyla ne sıklıkta buluşuyor
how often does she meet her friends
Última actualización: 2024-01-13
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.