Usted buscó: duran varlıklar (Turco - Inglés)

duran varlıklar
fixed assets

mali duran varlıklar
tangible fixed assets

maddi duran varlıklar
tangible fixed assets

maddi olmayan duran varlıklar
intangible fixed assets

boş duran
idle

duran duran
duran duran

-maddi duran varlıklar yeniden değerleme artışları
-tangible fixed asset revaluation increases

ayakta duran basit.
so here standing up is basit.

maddi duran varlıklar'ı oluşturan hesaplar aşağıdaki gibidir:
the accounts constituting the tangible fixed assets are as follows;

yamaçta duran bina okulumuzdur.
the building which stands on the hillside is our school.

maddi olmayan duran varlıklar'ı oluşturan hesaplar aşağıdaki gibidir:
the accounts constituting the intangible fixed assets are as follows;

diğer dönen ve duran varlıklar'ı oluşturan hesaplar aşağıdaki gibidir:
the accounts constituting the other current and fixed assets are as follows;

orada duran kadın kimdir?
who is the woman standing there?

orada duran adam benim arkadaşım.
the fellow standing over there is my friend.

maddi duran varlık değer artışı
tangible current asset increase

gözlerinin önünde duran oğullar verdim.
and children as witnesses.

dİpnot 10 maddİ duran varliklar 23-24
note 10 tangible fixed assets 23-24

göz önünde duran oğullar (verdim),
[gave him] sons to be at his side,

dİpnot 11 maddİ olmayan duran varliklar 24-25
note 11 non-tangible fixed assets 24-25

mali duran varlık alımından kaynaklanan nakit çıkışları
cash outflows from the acquisition of financial fixed assets