Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bu nedir? bunu tekrar yapabilir misin? bana daha fazlasını gösterir misin?" de dedim. bunları iki ay süresince yaptı.
what is that? can you do that again? can you show me some more?'" she did that for two months.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
bana kimse zarar veremez demekle neyi kastettiğini anlamıyorum. acil bir durum olduğunda ve sana ihtiyacım olduğunda bile bulunduğun yerden uçabilir misin? bana yardım edebilir misin?
it's funny i don't understand what you mean by saying no one can hurt me can you fly from where you are even when things happen emergency and i needed you to come and help me ?
Última actualización: 2022-05-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de ki: "söyler misiniz bana!
say: 'what think you?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ben size, babalarınızı üzerinde bulduğunuz (din)den daha doğrusunu getirmişsem (yine mi bana uymazsınız)? deyince, dediler ki: doğrusu biz sizinle gönderilen şeyi inkar ediyoruz.
"even if i bring you a better guidance," he rejoined, "than the one you found your fathers on?" still they said: "we do not believe in what you have brought."
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.