Usted buscó: küresel piyasalar ecb kararını bekl (Turco - Inglés)

küresel piyasalar, avrupa ve abd'nin yeni bir ekonomik yavaşlamaya doğru gittiği yönündeki uyarılar sonrasında, perşembe günü altüst oldu.
global markets tumbled on thursday following warnings that europe and the united states are heading towards a new economic slowdown.

imf, kosova'nın küresel piyasalarla sınırlı entegrasyonu yüzünden avro bölgesinde yaşanan kargaşadan etkilenmediğini açıkladı.
the imf said that kosovo has been spared from the financial turmoil in the eurozone because of its limited integration into global markets.

son günlerde küresel piyasaları etkisi altına alan panik, çok sayıda balkan ülkesi de dahil olmak üzere dünya borsalarının düşmesine yol açtı.
the panic that has hit global markets in recent days saw stocks falling across the world, including in several balkan countries.

arnavutluk ekonomi, ticaret ve enerji bakanı genc ruli 29 ekim Çarşamba günü yaptığı açıklamada, ülkesinin küresel piyasadan izole olmadığını ve küresel mali krizden bir miktar etkileneceğini söyledi.
albanian minister of economy, trade and energy genc ruli said on wednesday (october 29th) his country is not isolated from the global market and will suffer some impact from the global financial crisis.

bu coğrafyadaki yüksek ortalama yaşam süresi, latin amerika'nın en yüksek İnsani gelişme endeksi, yüksek yaşam standartları, küresel piyasalara önemli katılımı ve yükselen ekonomileri bu alanı güney amerika'nın en müreffeh bölgesi yapmaktadır.
high life expectancy, the highest human development index of latin america, high standard of living, significant participation in the global markets and the emerging economy of its members make the southern cone the most prosperous macro-region in south america.