Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lütfen tekrar deneyin.
please try again.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lütfen daha sonra yeniden deneyin.
please try again later.
Última actualización: 2013-05-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lütfen daha sonra yeniden deneyin.
please retry again later.
Última actualización: 2010-07-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
hata, lütfen tekrar deneyin
error, please try again later
Última actualización: 2011-06-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lütfen daha sonra tekrar gelir misin?
would you please come again later?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sözlük indirilirken bir hata oluştu. lütfen daha sonra tekrar deneyin.
an error occurred while trying to download the dictionary. please try again later.
Última actualización: 2014-09-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
daha sonra tekrar sor.
ask again later.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
daha sonra tekrar arayacağım.
i'll call again later.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yanlış parola, lütfen tekrar deneyin.
incorrect password, please try again.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
başka bir istemci kimlik doğrulaması yapıyor, lütfen daha sonra tekrar deneyin.
another client is already authenticating, please try again later.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
arka uç öldü. lütfen tekrar deneyin.% 1
system backend died. please try again. %1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
giriş başarısız oldu. lütfen tekrar deneyin.
login failed. please try again.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
shwup servisi şu anda kullanılabilir değil gibi görünüyor, lütfen daha sonra tekrar deneyin.
the shwup. com service does not seem to be available at this time, please try again later.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ben sizi daha sonra tekrar arayacağım.
i'll call you back later.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lütfen daha sonra beni arar mısın?
will you phone me later, please?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
İki farklı parola girdiniz. lütfen tekrar deneyin.
you entered two different passwords. please try again.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
% 1 teleskopu çevrimdışı. lütfen bağlanıp tekrar deneyin.
telescope %1 is offline. please connect and retry again.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
daha sonra tekrar arar mısınız, lütfen?
could you call again later please?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lütfen daha sonra benim otelime uğrayın.
please call me at my hotel later.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
geçersiz e-posta veya parola, lütfen tekrar deneyin.
invalid email or password, please try again.
Última actualización: 2010-06-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad: