Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sw: ya da sirena huang kemanında birkaç arya öğrenmek ister, ve einstein onunla beraber opera söyleyebilir?
sw: or maybe sirena huang would like to learn some arias on her violin, and einstein can sing along with some opera?
kemancı sirena huang teknik olarak parlak ve duygusal olarak farklı bir performans sergiliyor. verdiği şirin arada, 11 yaşındaki sanatçı enstrumanının ebedi dizaynını övüyor.
violinist sirena huang gives a technically brilliant and emotionally nuanced performance. in a charming interlude, the 11-year-old praises the timeless design of her instrument.
212 tarihinde, İmparator qin shi huang (shi huang-ti) Çin İmparatorluğu tarafından resmen onaylanmış olanlar dışındaki başka tüm kitapların yakılmasını emretti.
in 212 bc, the emperor qin shi huang (shi huang-ti) commanded all books in the qin empire other than officially sanctioned ones be burned.
ekonomi bakan yardımcısı metodij hadzi-vaskov ve shangai world expo koordinasyon bürosu genel müdür yardımcısı huang jianzhi 23 kasım pazartesi günü makedonya'nın etkinliğe katılımıyla ilgili bir sözleşme imzaladılar.
deputy economy minister metodij hadzi-vaskov and huang jianzhi, deputy director general of the bureau of shanghai world expo co-ordination, signed a contract monday (november 23rd) on macedonia' participation in the event.
"===kiralık giden======technical staff=====oynamış milli futbolcular==;angola* quinzinho (2003–04);avustralya* brad maloney (1995);belarus* mikalay ryndzyuk (2005);kamerun* bertin tomou (2001);kanada* charles gbeke (2010);Çin pr* bai lei (2008–09)* feng renliang (2013–present)* feng xiaoting (2011–present)* gao lin (2010–present)* hu zhaojun (2009–10)* hu zhijun (1990–97)* huang bowen (2012–present)* huang hongtao (1990–96, 1999–00)* huang qineng (1991–99)* jiang ning (2011–12)* kong guoxian (1986–93, 1998)* li jianhua (2009–12)* li wei (2005–06)* li yong (1988–95)* liu jian (2014–present)* mai chao (1981–95)* peng weiguo (1990–97)* qin sheng (2012–present)* rong hao (2012–present)* rong zhihang (1966–69)* su yongshun (1950s)* sun xiang (2010–present)* wu pingfeng (2008–12)* wu qunli (1983–85, 1990–93)* xu liang (2007–09)* yang hao (2011)* yang jun (2011–present)* ye weichao (2011–present)* zeng cheng (2013–present)* zhang linpeng (2011–present)* zhao dayu (1978–86)* zhao peng (2013–present)* zhao xuri (2012–present)* zheng long (2013–present)* zheng zhi (2010–present);dr congo* patrick katalay (2000–01);honduras* luis ramírez (2001, 2007–09);hong kong* ng wai chiu (2002–03)* wei zhao (2003–06);korea dpr* jon kwang-ik (2001–02);kore* cho won-hee (2011–12)* kim young-gwon (2012–present)* park ji-ho (1998);nijerya* dominic iorfa (1997);paraguay* lucas barrios (2012–2013)* casiano delvalle (2007);peru* ismael alvarado (2008–09);romanya* corneliu papură (2006)* claudiu răducanu (2006)* constantin schumacher (2006);trinidad and tobago* arnold dwarika (2004)* gary glasgow (2003–04)==menajerler=====profesyonellikten beri (1994*)===== kaynakça ==== dış bağlantılar ==* resmî site
;angola* quinzinho (2003–04);australia* brad maloney (1995);belarus* mikalay ryndzyuk (2005);brazil* ricardo goulart (2015–present);cameroon* bertin tomou (2001);canada* charles gbeke (2010);china pr* bai lei (2008–09)* dong xuesheng (2014–present)* feng renliang (2013–14)* feng xiaoting (2011–present)* gao lin (2010–present)* hu zhaojun (2009–10)* hu zhijun (1990–97)* huang bowen (2012–present)* huang hongtao (1990–96, 1999–00)* huang qineng (1991–99)* jiang ning (2011–12)* kong guoxian (1986–93, 1998)* li jianhua (2009–12)* li wei (2005–06)* li xuepeng (2014–present)* li yong (1988–95)* liao lisheng (2013–present)* liu jian (2014–present)* mai chao (1981–95)* mei fang (2014–present)* peng weiguo (1990–97)* qin sheng (2012–14)* rong hao (2012–present)* rong zhihang (1966–69)* su yongshun (1950s)* sun xiang (2010–14)* wu pingfeng (2008–12)* wu qunli (1983–85, 1990–93)* xu liang (2007–09)* yang hao (2011)* yang jun (2011–13)* ye weichao (2011–present)* yu hanchao (2014–present)* zeng cheng (2013–present)* zhang jiaqi (2015–present)* zhang linpeng (2011–present)* zhao dayu (1978–86)* zhao peng (2013–14)* zhao xuri (2012–present)* zheng long (2013–present)* zheng zhi (2010–present);dr congo* patrick katalay (2000–01);honduras* luis ramírez (2001, 2007–09);hong kong* ng wai chiu (2002–03)* wei zhao (2003–06);italy* alessandro diamanti (2014)* alberto gilardino (2014);korea republic* cho won-hee (2011–12)* kim young-gwon (2012–present)* park ji-ho (1998);nigeria* dominic iorfa (1997);paraguay* lucas barrios (2012–13)* casiano delvalle (2007);peru* ismael alvarado (2008–09);romania* corneliu papură (2006)* claudiu răducanu (2006)* constantin schumacher (2006);trinidad and tobago* arnold dwarika (2004)* gary glasgow (2003–04);uruguay* alejandro javier larrea (2001)==all-time top ten scorers==since 1994 the first professional league season.