Usted buscó: önümüzdeki hafta ofis dışında olacak (Turco - Inglés)

Önümüzdeki hafta bir sınav olacak.
he'll be taking an exam next week.

testler önümüzdeki hafta başlar.
tests start next week.

onun önümüzdeki hafta bir sınavı var.
he has a test next week.

Önümüzdeki hafta amcamı ziyaret edeceğim.
i'll visit my uncle next week.

ben önümüzdeki hafta avrupa'ya gidiyorum.
i'm going to europe next week.

Önümüzdeki hafta beni görmeye gelmeyecek misin?
won't you come and see me next week?

bizim kampüs festivali önümüzdeki hafta yapılacak.
our campus festival is to be held next week.

Önümüzdeki hafta sonu plaja tekrar gidebileceğimi umuyordum.
i was hoping i could go back to the beach next weekend.

bu şeyler ofis dışında olmaz.
these things don't exist outside of the office.

hava tahmini göre, yağışlı mevsim önümüzdeki hafta başlayacak.
according to the weather forecast, the rainy season will set in next week.

Üsküp ab anketine verdiği yanıtları önümüzdeki hafta sunacak.
skopje will present its answers to an eu questionnaire next week.

hisse devrine resmi onayın önümüzdeki hafta verilmesi bekleniyor.
official confirmation of the takeover is expected next week.

Önümüzdeki hafta kız kardeşimi görmek için vancouver'a çıkıyorum.
i'm going off to vancouver next week to see my sister.

mouskouri önümüzdeki hafta 70'inci doğumgününü kutlayacak. [afp]
mouskouri celebrates her 70th birthday next week. [afp]

İlk önemli sınav, önümüzdeki hafta yapılacak 2007 bütçe oylamasında verilecek.
the first major test will be next week, during the vote on 2007 budget.

grubun bir sonraki toplantısının önümüzdeki hafta priştine'de yapılması bekleniyor.
the group's next meeting is expected in pristina next week.

cinciç cinayetini soruşturan devlet komisyonu, kararını önümüzdeki hafta açıklayacağını duyurdu.
the state commission investigating djindjic's murder has announced it will publish its conclusions next week.

financial times gazetesine göre, yılmaz'ın ilk sınavı önümüzdeki hafta yapılacak mali politika izleme komitesine başkanlık etmek olacak.
yilmaz's first challenge, according to the financial times, will be chairing the monetary policy committee's meeting next week.

kostunica, sırp parlamentosu'nun yeni kabineyi onaylamak için önümüzdeki hafta toplanacağını kaydetti.
he said the serbian parliament would meet next week to approve the new cabinet.

washington'u ziyaret ettim ve sonra bu önümüzdeki hafta new york'a gittim.
i visited washington and then went to new york this next week.