Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
Şaka şaka
De: Traducción automática Sugiera una traducción mejor Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
Şaka
practical joke
Última actualización: 2015-04-05 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: Wikipedia
Şaka gibi.
it's unbelievable.
Última actualización: 2015-10-13 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
Şaka yapıyorum, şaka.
i'm kidding. i'm not kidding.
şaka yapmıyorum
i'm not kidding, i'm not joking
Última actualización: 2011-07-08 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
bu bir şaka.
that's a joke.
Última actualización: 2014-02-01 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
ne şaka ama!
what a joke!
Şaka değildi, bunlar şaka değiller.
it's not a joke yet; those aren't the jokes.
bana şaka yapıyorsun.
you're joshing me.
o, şaka değildir.
and is not a matter of amusement.
Última actualización: 2014-07-03 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
ca: Şaka yapıyorum.
ca: just kidding.
1 nisan Şaka günü
april fools' day
Última actualización: 2015-06-09 Frecuencia de uso: 5 Calidad: Referencia: Wikipedia
etrafta şaka yapmayın.
quit joking around.
hayır, şaka yapıyorum.
no, i'm kidding.
o konuda şaka yapmayın.
don't joke about that.
allah'ın ayetlerini şaka sanmayın.
and do not take god’s revelations for a joke.
tom'un şaka yapıp yapmadığını söyleyemem.
i can't tell if tom is joking or not.
o bir şakaydı.
it was a joke.
