Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ama bölük bölük ilerlerler.
the locusts have no king, yet go they forth all of them by bands;
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sağdan ve soldan bölük bölük.
(sitting) in groups on the right and on the left (of you, o muhammad saw)?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
her bölük, içeceği kaynağı bildi.
each (group of) people knew its own place for water.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kâfirler bölük bölük cehenneme sürülür.
and those who disbelieved will be driven to hell in groups, till, when they reach it, the gates thereof will be opened (suddenly like a prison at the arrival of the prisoners).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nankörler, bölük bölük cehenneme sürülmüşlerdir.
in companies the unbelievers shall be driven into gehenna.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bölük, son saygı duruşu. hazır ol.
troop, pay your last honor. salute.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
% 1 dosyasının ilk bölük dosyası açılamıyor!
ca n't open the first split file of %1!
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
o gün (insanlar) bölük bölük ayrılacaklardır.
men will be segregated on that day.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sur'a üflendiği gün, bölük bölük allah'a gelirsiniz.
a day when the trumpet is blown and ye come in multitudes,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aralarından bölükler ayrıldı, ayrılığaaykırılığa düştüler.
(the followers of jesus) turned themselves into quarrelling sects.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: