De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
anayasanın bu maddeleri değiştirilemez ve cumhuriyetimizin temel değerlerini teşkil ederler." dedi.
these constitutional clauses are non-amendable and they constitute the basic values of our republic," erdogan said.
o zaman şunu söyleyerek sonuca geleyim. 35 yıldır çalıştığım yeryüzünün en tehlikeli, zor ve çetin çatışmalarında şu ana kadar bir çatışmayı değiştirilemez olarak gördüm.
so let me conclude then by saying that in the last 35 years, as i've worked in some of the most dangerous, difficult and intractable conflicts around the planet, i have yet to see one conflict that i felt could not be transformed.
ve zaman içinde, bu nöral yollar değiştirilemez oluyor, norma dönüşüyorlar -- ve bize zarar veriyorlar çünkü stres ve endişeye neden oluyorlar.
and over time, these neural pathways become hardwired, they become the norm -- even if it's bad for us because it causes us stress and anxiety.