Usted buscó: karşılaştırma etkin değil (Turco - Inglés)

etkin değil
disabled

, bu eklenti etkin değil
, this plug-in is disabled

alt tuşu şimdi etkin değil.
the alt key is now inactive.

renk yönetimli görünüm etkin değil
color management is disabled...

Çıktı asla pareto etkin değil.
the outcome is never pareto efficient.

az- pozlama göstergesi etkin değil
under-exposure indicator is disabled

scroll lock tuşu şimdi etkin değil.
the scroll lock key is now inactive.

fazla- pozlama göstergesi etkin değil
over-exposure indicator is disabled

ayrıca sürekli çekim özelliği de çok etkin değil.
furthermore the interval of release is reasonable, but can be improved, and also the speed of the continuous shooting is not very progressive.

javascript etkin değil. javascript' i buradan etkinleştir.
javascript disabled (globally). enable javascript here.

renk yönetimi etkin değil "ayarlar" düğmesine tıklayarak etkinleştirebilirsiniz.
color management is disabled. you can enable it now by clicking on the "settings" button.

proje kurucusu, Öntanımlı tema (etkin değil) @ info: credit
project founder, default skin (inactive)

eğer etkinliğin takibi başarısız sonuçlanırsa, yapılan faaliyetler etkin değil demektir.
if the follow-up of the activity fail, it means that activities not are effective.

İşaretli: renk yönetimi etkin İşaretli değil: renk yönetimi etkin değil
checked: a dialog where settings can be changed when saving image files unchecked: default settings are used when saving image files

opera link etkin değil. durum çubuğundaki opera lİnk simgesine tıklayarak etkinleştirebilirsiniz.
opera link is not active. activate it from the opera link icon on the status bar.

dosya sistemi desteği şu anda etkin değil. yeniden etkinleştirmek için, anasayfamızdaki kmobiletools belgelendirmesine bakın, ve doğru bayraklarla yapılandırmayı çalıştırın.
support for filesystem is currently disabled. to reenable it, look at the kmobiletools documentation on our homepage, and run configure with the correct flags.

eklenti yapılandırma penceresini açar. seçili eklenti yapılandırılabilir değilse etkin değildir.
launches plugin configuration dialog. disabled if the currently selected plugin is not configurable.

tepsi ikonu çift istemci çıkarsa. başlangıç efekti açık ise bu özellik etkin değildir.
keep the tray icon even if the client exits. this option has no effect unless startonshow is specified.

eşzamanlı dns özelliğin etkin olup olmadığına bakın. etkin değilse, opera ağ tercihlerine giderek etkinleştirin
try enabling synchronous dns if it is disabled and disable it if it is enabled, in opera's network preferences.

bir indirme tamamlandığında, onu dağıtmaya devam et. eğer bu seçenek etkin değilse, torrent durdurulacak.
when a download is finished, continue seeding it. if this is disabled, the torrent will be stopped.