Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bu bileÅen, el bilgisayarınızın bilgilerini bir dosyaya yazar. name
questo condotto scrive in un file informazioni sul tuo palmare. name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bu bileÅen, el bilgisayarınızın saatini pc saatine bakarak ayarlar. name
questo condotto imposta l' ora sul tuo palmare prendendola dall' orologio del pc. name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
digikam resimlerinize ait bilgileri ve meta- verilerini bir veritabanı dosyasında saklar. lütfen bu dosya için bir konum seçin ya da öntanımlı konumu kabul edin. not: burada kullanılan dizin için yazma haklarınızın olması gerekir. nfs ya da samba kullanan bir aÄ sunucusunda bulunan uzak bir konumu kullanamazsınız.
digikam tiene le informazioni e i dati aggiuntivi delle tue immagini in un file che fa da banca dati. impostane la posizione o accetta quella predefinita. nota: ti serve l' accesso in scrittura alla cartella indicata qui, e non puoi usare un sistema di file remoto, come nfs o samba.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.