De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
subtitle selection entry
modalità minimalesubtitle selection entry
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
application name as menu entry
application name as menu entry
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
radyorename an entry in a list
casualerename an entry in a list
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& filitreyi kaydetid # of the entry
& salva filtroid # of the entry
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
& sonraki@ action: inmenu entry
& successivo@action: inmenu entry
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
edebicontext in which vocabulary entry is used
letterariocontext in which vocabulary entry is used
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lyx deki seçili girdilerden alıntı yapupdate entry
cita l' elemento selezionato in lyxupdate entry
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- listen to the vocabulary entry (sound)
- listen to the vocabulary entry (sound)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& 5: context in which vocabulary entry is used
& 5:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
cdma bağlantısıtext for connection list entry that is currently in used
usa connessione tcptext for connection list entry that is currently in used
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1 (en yüksek) combox entry for medium priority
1 (più alta)combox entry for medium priority
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
konuÅma sanatıcontext in which vocabulary entry is used
retoricacontext in which vocabulary entry is used
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaynak@ title: column target file, group, entry
sorgente@title: column target file, group, entry
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dağıtım listeleri@ label where to store a new address book entry
liste di distribuzione@label where to store a new address book entry
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en iyi yazım denetimi önerisi ile değiştir@ action: inmenu entry
sostituisci con il miglior suggerimento del controllo ortografico@action: inmenu entry
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dosya:% 1 tarih:% 2@ info: tooltip on tm entry continues
file: %1 data: %2@info: tooltip on tm entry continues
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
değişiklik işlemi ayarlaması başarısız oldu@ label where to store a calendar entry of type event
elaborazione dell' insieme delle modifiche non riuscita@label where to store a calendar entry of type event
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
% 1' den seçilen dosyaları taşı: this menu entry empties the closed items history
sposta i file selezionati da %1 a: this menu entry empties the closed items history
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lütfen bu günlük için bir depolama dizini seçin@ label where to store a calendar entry of unspecified type
seleziona una cartella per l' immagazzinamento dei dati del diario@label where to store a calendar entry of unspecified type
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lütfen bu yapılacak Ögesi için bir depolama dizini seçin@ label where to store a calendar entry of type journal
seleziona una cartella per l' immagazzinamento dei dati della cosa da fare@label where to store a calendar entry of type journal
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
