Usted buscó: oluşmaktadır (Turco - Polaco)

toplam atık birkaç atık grubundan oluşmaktadır.
odpady pochodzą z różnych źródeł.

bayrak, mavi, kırmızı ve beyaz renklerden oluşmaktadır.
później kolory niebieski i czerwony ułożono przemiennie.

ab biyoyakıt hedefinin etrafında giderek daha fazla tartışma oluşmaktadır.
wokół celu ue dotyczącego biopaliw toczy się coraz więcej dyskusji.

2007 yılının başından beri mevcut olan ipa programı, beş bileşenden oluşmaktadır.
program ipa, dostępny od początku 2007 roku, składa się z pięciu komponentów.

mpeg-4 halen gelişmekte olan bir standard olup yapı olarak bölümlerden oluşmaktadır.
część systemów mpeg-4 zajmuje się opisem relacji pomiędzy elementami audio-wizualnymi.

nrw.invest firmasının organizasyon yapısı, uzmanlaşmış ülke ve sektör ekiplerinden oluşmaktadır.
struktura organizacyjna nrw.invest uwzględnia podział na specjalistyczne zespoły wg krajów i branż.

günümüzdeki kadrosu, dave gahan, martin l. gore ve andy fletcher'dan oluşmaktadır.
trzon depeche mode tworzą trzy osoby: martin gore, david gahan i andy fletcher.

bu müdahaleler genellikle kulüp personelinin eğitimi ve ghb ile diğer uyuşturucuları kullanmanın riskleri hakkındaki bilgilendirme çalışmalarından oluşmaktadır.
działania te obejmują zazwyczaj szkolenie personelu klubów i rozpowszechnianie informacji na temat ryzyka wynikającego z zażywania ghb i pozostałych narkotyków.

75,000 askeri personel ve 15,000 sivil personel olmak üzere toplam 90,000 kişiden oluşmaktadır.
obecnie w rumuńskich siłach zbrojnych służy około 90 000 żołnierzy oraz cywilnego personelu.

ağ ab Üye devletleri, norveç, aday ülkeler ile avrupa komisyonu’ndaki ulusal odak noktalarından oluşmaktadır.
w jej skład wchodzą krajowe punkty kontaktowe w państwach członkowskich ue, norwegii, w państwach kandydujących oraz przy komisji europejskiej.

katherine albrecht'ten ve pazarlama ve satış sorumlusu, başkan yardımcısı alex van eesteren'den oluşmaktadır.
katherine albrecht zajmująca się public relations w usa i działalnością marketingową, dyrektor zarządzający robert beens oraz alex van eesteren, wiceprezes ds.

evrensel aile temelli önleme, çoğunlukla anne baba toplantılarından veya bilgi yaklaşımlarından ve daha nadir olarak da, anne babalara yönelik yoğun eğitimden oluşmaktadır.
w większości wypadków uniwersalna profilaktyka dla rodzin obejmuje spotkania rodziców lub metody informacyjne oraz czasami intensywne szkolenia dla rodziców.

bu fırlatma araçları ailesi falcon 9 v1.0, falcon 9 v1.1, falcon 9-r'den oluşmaktadır.
podobnie jak falcon 1 rakieta używa silników merlin 1 początkowo w wersji 1c, a później 1d.

bu müze tate olarak da adlandırılan bir kamu sektörü güzel sanatlar kurumu idaresi altında tate britain, tate modern, tate st ives ve tate online'dan oluşmaktadır.
tate liverpool – galeria sztuki mieszcząca się w liverpoolu i należąca do sieci czterech galerii tate (tate britain i tate modern w londynie, tate st ives w kornwalii).

aÇa yönetim kurulu her üye ülkeden bir temsilci, Çevre genel müdürlüğü ve avrupa komisyonu araştırma genel müdürlüğü’nden iki temsilci ile avrupa parlamentosu tarafından atanan iki bilimsel uzmandan oluşmaktadır.
publikacje eea w wersji drukowanej przeznaczone do sprzedaży można zamówić za pośrednictwem księgarni, krajowych dystrybutorów handlowych urzędu publikacji ue (http://publications.europa. eu/others/agents/index_en.htm) lub księgarni on-line (http://bookshop.europa.eu).

mercek altındaki uyuşturucular, lizbon’daki avrupa uyuşturucu ve uyuşturucu bağımlılığını İzleme merkezi (emcdda) tarafından yayınlanan bir seri politika bültenlerinden oluşmaktadır.
„narkotyki w obiektywie” to seria powszechnie dostępnych sprawozdań publikowanych przez europejskie centrum monitorowania narkotyków i narkomanii (emcdda) z siedzibą w lizbonie.

geleneksel olarak tarot 22 adet büyük arkana (arkana majör) kartı ve 56 adet küçük arkana (arkana minör) kartından oluşmaktadır.
współczesna talia tarota „wróżebnego” obejmuje standardowo 78 kart w dwóch podstawowych grupach, określanych jako wielkie arkana (22 karty) i małe arkana (56 kart).

bunlar 14.000 bitki, 158 balık, 1.564 deniz kabuğu, 3.198 böcek, 1.600 kitap, 3.000 mektup ve belgeden oluşmaktadır.
obecnie zbiory obejmują 14.000 okazów roślin, 158 ryb, 1564 muszle, 3198 owady, 1600 książek i 3000 listów i dokumentów.

1 frank 100 centime'den oluşmaktaydı.
1 frank luksemburski był równy 100 centymom.