Usted buscó: taimekaitsevahendite (Turco - Rumano)

liikmesriigid muudavad või tühistavad vajaduse korral direktiivi 91/414/emÜ kohaselt toimeainetena varfariini sisaldavate taimekaitsevahendite olemasolevad load 31.
(1) după caz, statele membre modifică sau retrag, în conformitate cu directiva 91/414/cee, autorizațiile existente pentru produse fitosanitare care conțin warfarină ca substanță activă până la 31 martie 2007.

seega on asjakohane lisada varfariin direktiivi i lisasse, tagamaks et kõigis liikmesriikides on võimalik varfariini sisaldavate taimekaitsevahendite kasutusload välja anda kooskõlas nimetatud direktiivi nõuetega.
prin urmare, este necesar să se înscrie warfarina în anexa i, în scopul de a garanta că, în toate statele membre, autorizațiile pentru produsele fitosanitare care conțin substanța activă în cauză se pot elibera în conformitate cu dispozițiile directivei.

aasta direktiivi 91/414/emÜ taimekaitsevahendite turuleviimise kohta, [1] eriti selle artikli 6 lõiget 1,
având în vedere directiva 91/414/cee a consiliului din 15 iulie 1991 privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare [1], în special articolul 6 alineatul (1),

(9) ilma et see piiraks direktiiviga 91/414/emÜ kindlaks määratud kohustusi, mis kaasnevad toimeaine kandmisega i lisasse, tuleks pärast toimeaine loetelusse kandmist anda liikmesriikidele kuus kuud varfariini sisaldavate taimekaitsevahendite kehtivate kasutuslubade läbivaatamiseks, et tagada direktiivis 91/414/emÜ, eriti selle artiklis 13 sätestatud nõuete ja i lisas toodud tingimuste täitmine.
(9) fără a aduce atingere obligațiilor prevăzute de directiva 91/414/cee în cazul înscrierii unei substanțe active în anexa i, statele membre trebuie să dispună de un termen de șase luni după înscriere pentru a revizui autorizațiile existente pentru produsele fitosanitare care conțin warfarină, în scopul de a garanta respectarea dispozițiilor directivei 91/414/cee, în special a articolului 13 și a condițiilor aplicabile prevăzute în anexa i.