Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bu resim değiştirildi
Текущее изображение изменено
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bu resim parlaklığının eğrilik ayarıdır
Кривая для настройки общей яркости изображения.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bu resim kutusu için eylemleri göster
Нажмите для показа действий с рисунком
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bu resim biçimi ile yazılamıyor. resim kaydedilemeyecek.
Не удаётся сохранить в этом формате. Изображение не будет сохранено!
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bu resim hâlâ 8 bit / renk / pikseli kullanıyor.
Глубина изображения уже составляет 8 бит на цвет на пиксел!
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
İsa, ‹‹bu resim, bu yazı kimin?›› diye sordu.
И говорит им: чье это изображение и надпись?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bu resim yerel makinede saklanmamaktadır. resmi bu etikete tıklayarak yükleyin.
Это изображение локально не сохранено. Щёлкните здесь чтобы загрузить его.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
28 temmuz 2010 tarihli bu resim flickr üyesi evgeni zotov'a aittir.
Изображение с flickr Евгения Зотова, загружено 28 Июля 2010 года (cc by-nc-nd 2.0)
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bu resimdeki insanları etiketlename
name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bu resim değiştirildi. resmi yeniden yüklemek yaptığınız değişiklikleri kaybetmenize neden olacak. @ info: tooltip
Изображение было изменено. Его перезагрузка приведёт к потере всех изменений. @ info: tooltip
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
parayı getirdiler. İsa, ‹‹bu resim, bu yazı kimin?›› diye sordu. ‹‹sezarın›› dediler.
Они принесли. Тогда говорит им: чье это изображениеи надпись? Они сказали Ему: кесаревы.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bu resim herhangi bir renk profiline atanmamıŠbunu çalıÅma alanı renk profilinize dönüÅtürmek ister misiniz? standard time format
С изобÑажением не ÑвÑзан ÑвеÑовой пÑоÑилÑ. ХоÑиÑе пÑеобÑазоваÑÑ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñажение Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ ÑекÑÑего пÑоÑÐ¸Ð»Ñ ÑабоÑего пÑоÑÑÑанÑÑва?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Çeşitli türlerde bekler mevcuttur; bu resimde teclu beki gösterilmektedir. her bekin kendine özgü kullanım alanı vardır, zirve sıcaklığı ve ortalama ısıtma kapasitesi açısından çeşitlilik gösterirler.
Существует несколько типов горелок. На фотографии показана газовая горелка Теклю. Различные типы горелок используются для различных задач и различаются максимальной температурой и площадью разогрева.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: