Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
firavunun angaryacılarının atadığı İsrailli görevliler, ‹‹niçin dün ve bugün daha önceki gibi gereken sayıda kerpiç yaptırmadınız?›› diyerek dövüldüler.
А надзирателей из сынов Израилевых, которых поставили над ними приставники фараоновы, били, говоря: почему вы вчера и сегодня не изготовляете урочного числа кирпичей, как было до сих пор?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Üç kez değnekle dövüldüm, bir kez taşlandım, üç kez deniz kazasına uğradım. bir gün bir gece açık denizde kaldım.
три раза меня били палками, однажды камнями побивали, три раза я терпел кораблекрушение, ночь и день пробыл во глубине морской ;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: