Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
renk düzeltmesi
Цветокоррекция
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bozulma düzeltmesi
Направление:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
parlaklık düzeltmesi:
Яркость и контраст
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
birkaç hata düzeltmesi
Несколько исправлений
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
--: yaz saati düzeltmesi yok
--: без поправки на летнее время
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
% 1 düzeltmesi dışa aktarıldı.
Экспортирована ревизия% 1.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
birçok yama ve hata düzeltmesi
Заплатки, исправления ошибок
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
% 1 düzeltmesi kontrol edildi.
Получена ревизия% 1.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kırmızı göz düzeltmesi açılmış flaş
Снято со вспышкой в режиме подавления « красных глаз »
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
% 1 dış düzeltmesi kontrol edildi.
Получен внешний ресурс: ревизия% 1.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& canlandırma düzeltmesi: name of translators
Сглаженность & анимации: name of translators
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
cd' yi okurken hata düzeltmesi kullan
Применять & коррекцию ошибок при чтении cd
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
bir çok hata düzeltmesi, çok başlılık desteği
Множество улучшений, поддержка нескольких мониторов
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
renkli, en iyi kalite, seçimlik renk düzeltmesi
Цветная, самое лучшее качество, опциональная цветокоррекция
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
renkli, en iyi kalite, siyah mürekkep kullanılmıyor, seçimlik renk düzeltmesi
Цветная, улучшенное качество, опциональная цветокоррекция, чёрные чернила не используются
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
renkli, taslak kalitesi, ekonomik mürekkep kullanımı, hızlı dither, renk düzeltmesi yok
Цветная, режим черновика, экономия чернил, быстрое смешивание, без цветокоррекции
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fotoğraf düzeltmesi için ön ayarları buradan seçin: yok: varsayılan değerleri ile en genel ayarlar. küçük bozulmayı kaldır: resim bozulmalarındaki küçük artifakları kaldırır. orta bozulmayı kaldır: orta dereceli bozulmaları kaldırır. geniş bozulmaları kaldır: İstenmeyen nesneler gibi büyük bozulmaları kaldırır..
Выберите предустановку фильтра для восстановления фотографии: Нет: Установить значение по умолчанию. Самые обычные значения. Удаление небольших артефактов: перерисовка слабых артефактов. Перерисовка средних артефактов: перерисовка средних артефактов. Перерисовка сильных артефактов: перерисовка таких артефактов, как нежелательный объект.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: