Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
panellerin nerede görüneceğini seçin
Укажите, где показывать боковые панели:
Última actualización: 2014-07-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kartların nasıl görüneceğini seçin.
Задаёт внешний вид карт.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bu, kdm ekranının nasıl görüneceğini gösteren bir resim içerir.
Это пример экрана, показывающий, как будет выглядеть kdm.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
konqueror uygulamasının dosya yöneticisi olarak nasıl görüneceğini buradan yapılandırabilirsinizname
Настройка внешнего вида konqueror как диспетчера файловname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bu monitör resmi geçerli ayarların masaüstünüzde nasıl görüneceğini gösteren bir önizleme içerir.
На мониторе показывается как будет выглядеть фоновое изображение на рабочем столе.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Çoklu masaüstü buradan kaç tane sanal masaüstü istediğinizibelirleyebilir ve masaüstlerinin nasıl görüneceğini ayarlayabilirsiniz.
Рабочие столы Этот модуль позволяет настроить количество рабочих столов и их названия.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bu saatin boş/ meşgul bilginizde nasıl görüneceğini ayarlar. @ info: tooltip
Указать, как будет показан это период в сводке о занятом времени. @ info: tooltip
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alarmın haftanın hangi günlerinde görüneceğini seçin@ label time unit for user- entered number
Выберите дни недели, в которые необходимо повторить напоминание@ label time unit for user- entered number
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bu karakterler mevcut ayarlarınızla gönderilemez. utf-8 kodlamasıyla göndermek ister misiniz? eğer [hayır] derseniz bu karakterler soru işareti olarak görünecektir. \n\n%s
Некоторые символы не могут быть переданы с использованием текущей кодировки. Перекодировать это сообщение в формат unicode (utf-8)? Если Вы нажмёте «Нет», символы, указанные ниже, в отосланном сообщении будут отображаться как знаки вопроса.\n\n%s
Última actualización: 2014-07-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad: