Usted buscó: kaç tane sevgilin oldu (Turco - Ruso)

: kaç tane gemi?
: Сколько кораблей?

kaç tane yakın arkadaşın var?
Сколько у тебя близких друзей?

kaç tane yanlış karakter yazdığınızı gösterir.
Количество ошибочных символов.

dökümanın kaç tane sütuna sahip olmasını istediğinizi girin.
Введите количество колонок во вкладке.

kaç tane dağıtıcıya bağlıyız (izleyiciye göre kaç tane dağıtıcı var)
Сколько подключилось сидеров (Количество сидеров на трекере)

bu, kaç tane kapatılmış ögenin bellekte tutulacağını ayarlar. bu sınır aşılmayacak.
Максимальное количество закрытых вкладок, которое будет хранится в памяти.

Çoklu masaüstü buradan kaç tane sanal masaüstü istediğinizibelirleyebilir ve masaüstlerinin nasıl görüneceğini ayarlayabilirsiniz.
Рабочие столы Этот модуль позволяет настроить количество рабочих столов и их названия.

%d yeni ileti %s içinde mevcut. kaç tane ileti indirmek istersiniz*
Доступно %d новых сообщений в %s. Сколько сообщений Вы хотите загрузить?

dizinler otomatik olarak birkaç sütuna dağıtılmıştır. en uygun sütun sayısı, konqueror penceresinin genişliğine ve kaç tane yer iminiz olduğuna göre değişir.
Папки могут показываться в несколько столбцов. Количество столбцов зависит от ширины окна konqueror и количества закладок.

son sütun bu kullanıcının açmış bulunduğu kaç dosyanın olduğunu gösterir. burada bu kullanıcının sadece şu anda kaç dosyasının açık olduğunu görüyorsunuz, kaç tanesini kopyaladığını ya da daha önceden açıtğını değil.
Последняя колонка показывает, сколько открытых файлов имеет данный пользователь в настоящий момент. Здесь вы можете увидеть только сколько файлов открыто в данный момент, но не то, сколько файлов было скопировано или открыто раньше и т. д.

bunu işaretlerseniz, harf kelimenin birkaç yerinde bile olsa sadece ilk harf yazılır. daha sonra bu harfi tekrar seçtiğinizde, bu harften başka kalmayana kadar ikinci örneği de açar. Örneğin oyundaki kelime "patates". bu seçenek işaretli değilse "a" 'ya bastığınızda, kelimedeki iki "a" harfi de görüntülenir. fakat seçenek işaretlenmişse, "a" harfine iki kez basmalısınız. Öntanımlı seçenekte bir harfe basıldığında, o harften kaç tane varsa hepsi görüntülenir.
Если вы включите эту опцию, будет будет показано только первое вхождение буквы (если она найдена и повторяется несколько раз в слове). Если вы снова укажите эту букву, будет показано второе вхождение и это будет длится до тех пор, пока в слове остаются не открытыми вхождения буквы. Например, загадано слово "potato". Если опция включена, для открытия всех букв "o" в слове придётся нажимать эту букву два раза. По умолчанию при указании буквы будут сразу показаны все её вхождения в слово.