Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
İsrailliler midyanlılardan ötürü rabbe yakarınca,
И когда возопили сыны Израилевы к Господу на Мадианитян,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rab musaya, ‹‹midyanlılardan İsraillilerin öcünü al; sonra ölüp atalarına kavuşacaksın›› dedi.
И сказал Господь Моисею, говоря:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rabbin meleği gelip aviezerli yoaşın ofra kentindeki yabanıl fıstık ağacının altında oturdu. yoaşın oğlu gidyon, buğdayı midyanlılardan kurtarmak için üzüm sıkma çukurunda dövüyordu.
И пришел Ангел Господень и сел в Офре под дубом, принадлежащимИоасу, потомку Авиезерову; сын его Гедеон выколачивал тогда пшеницу в точиле, чтобы скрыться от Мадианитян.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
midyanlıların yaşadığı bütün kentleri, obaları ateşe verdiler.
и все города их во владениях их и все селения их сожгли огнем;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: