Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a' nın rengi:
Цвет a:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dünya' nın gece görünümü
Земля ночью
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dünya' nın Üç boyutlu modeliname
Объёмная модель Землиname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
'gallia' fransa' nın eski bir adı
Название происходит от 'gallia' - древнего названия Франции
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allah kulları(nın yaptıklarını) görmektedir.
Аллах видит рабов.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
latince 'germania' almanya' nın eski adı
Название происходит от латинского слова 'germania' - древнего названия Германии
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
van der waals sabiti a' nın birimini belirtin
Спектр элемента
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bunları yapan günahı(nın cezasını) bulur.
А кто творит это, тот встретит (за это) (в Вечной жизни) воздаяние.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kooka' nın bu sürümünde kadmos ocr mekanizması mevcut değil
Движок распознавания kadmos недоступен в этой версии kooka
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kendisine bel kemiklerini kıran(bela)nın yapılacağını anlar.
В предвестии беды, ломающей хребет.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Çünkü o, kulları(nın hali)ni bilir, görür.
[[Всевышний поведал о том, что Он дарует Своим рабам щедрый или скудный удел, руководствуясь Своей божественной мудростью. Ему доподлинно известно все о творениях, и поэтому Он вознаграждает их так, как они того заслуживают, и управляет ими в соответствии со Своей милостью и Своим великодушием.]]
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
'vanadis', norveç tanrıçası freyja' nın diğer adıdır
Назван в честь скандинавской богини Фрейи, которую также называли vanadis
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bu kutucuk, van der waals katsayısı olan a' nın birimini belirtmek için kullanılabilir.
Спектр элемента
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& kde; 'ye hoşgeldiniz, k masaüstü ortamı' nın tanıtımı.
Добро пожаловать в & kde; - введение в графическую рабочую среду & kde;.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
(taptıkları) Şi'ra(yıldızı)nın rabbi o'dur.
И только Он - Властитель Сириуса (мощи).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
doğrusu, 'Şi'ra (yıldızı)nın' rabbi o'dur.
И только Он - Властитель Сириуса (мощи).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yok eğer dönerlerse, sana düşen, sadece duyurmaktır. allah kulları(nın yaptıklarını) görmektedir.
И если они предадутся (Аллаху), то (это будет значить, что они) пошли по истинному пути; а если они отвернутся, то на тебе (о, Посланник) (лежит обязанностью) – только доведение, а Аллах видит Своих рабов.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
samba yapılandırma dosyası olan 'smb. conf' bulunmamadı; samba' nın kurulu olduğundan emin olunuz.
Файл конфигурации samba 'smb. conf' не найден. Проверьте, установлен ли пакет samba.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: