Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bütün duyarlılıklarını yitirip açgözlülükle her türlü pisliği yapmak üzere kendilerini sefahate verdiler.
koji ostavivi potenje predadoe se besramnosti, na èinjenje svake neèistote i lakomstva.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kâr etme güdüsü - ya da alan greenspan'in sözleriyle "irrasyonel bolluk" açgözlülükle aynı şey midir?
da li je profit motiv koji se može izjednačiti sa pohlepom ili on predstavlja, da citiramo alena grinspena, "iracionalni zanos"?
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
berlin merkezli uluslararası yolsuzluk izleme örgütünün başkanı huguette labelle raporun yayınlanması sonrasında yaptığı açıklamada, "adalet önünde eşit muamele demokratik toplumların temel direğidir." diyerek şöyle devam etti: "mahkemeler açgözlülük veya siyasi beklentilerle yolsuzluğa karıştığında adaletin terazisi bozulur ve bunun acısını sıradan vatandaş çeker.
"jednak tretman pred zakonom je oslonac demokratskih društava", rekao je predsednik te berlinske organizacije za borbu protiv međunarodne korupcije huguet label nakon objavljivanja izveštaja. "kada su sudovi korumpirani pohlepom ili političkom proračunatošću, vaga pravde je iskrenuta i ispaštaju obični ljudi.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible