Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
yargılayacağım sizi.
a ti, neèisti bezbonièe, knee izrailjev, kome dodje dan kad bi na kraju bezakonje,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
birisi sizi ekledi
Неко вас је додао
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sizi yeğleyen iğrençtir.
gle, vi niste nita, i delo vae nije nita; koji vas izbira, gad je.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yoksa sizi yok ederdim.
imena svog radi ustegnuæu gnev svoj, i radi hvale svoje uzdraæu se prema tebi, da te ne istrebim.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
karar sizi şaşırttı mı?
da li vas je odluka iznenadila?
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sizi sokacaklar›› diyor rab.
jer, evo, ja æu pustiti na vas zmije, aspide, od kojih nema bajanja, te æe vas ujedati, govori gospod.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sizi kurtaramayacak insanlara güvenmeyin.
ne uzdajte se u knezove, u sina èoveèijeg, u kog nema pomoæi.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sizi ayakta tutan nedir?
Šta vas pokreće dalje?
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rab kutsasın sizi siyon'dan.
blagosloviæe te sa siona gospod, koji je stvorio nebo i zemlju.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sizce sizi efsane yapan ne?
Šta, po vama, čini legendu?
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ansızın gelip sizi uykuda bulmasın!
da ne dodje iznenada i da vas ne nadje, a vi spavate.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dudaklarımdan dökülen avutucu sözlerle yatıştırırdım sizi.
mogao bih vas hrabriti ustima svojim, i micanje usana mojih olakalo bi bol va.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rab'bin adıyla sizi kutsarız›› demezler.
i koji prolaze neæe reæi: "blagoslov gospodnji na vama! blagosiljamo vas imenom gospodnjim."
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
capture frame - original image size
Сачувај кадар оригиналне величине
Última actualización: 2009-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad: