Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Çünkü hepinizi özlüyor, hasta olduğunu öğrendiğiniz için çok üzülüyordu.
ty han längtar efter eder alla och har ingen ro, därför att i haven hört honom vara sjuk.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
benden öğrendiğiniz, kabul ettiğiniz, işittiğiniz, bende gördüğünüz ne varsa, onu yapın. o zaman esenlik veren tanrı sizinle olacaktır.
detta, som i haven lärt och inhämtat och haven hört av mig och sett hos mig, det skolen i göra; och så skall fridens gud vara med eder.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(o) ayetlerimizden bir şey öğrendiği zaman onlarla alay eder. onlar için alçaltıcı bir azap vardır!
och för den som, när han får kännedom om något av våra budskap, skämtar bort det ligger ett förnedrande straff [i beredskap].
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: