Usted buscó: sadece senin (Turco - Sueco)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Turkish

Swedish

Información

Turkish

sadece senin

Swedish

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Turco

Sueco

Información

Turco

sadece

Sueco

endast

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Turco

) sadece

Sueco

98 senare tid (

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

sadece alt

Sueco

bara nere

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

& sadece renk:

Sueco

& ren färg:

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Turco

sadece simge

Sueco

enbart ikoner

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Turco

sadece & seçim

Sueco

& bara markering

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Turco

sadece & kullanıcı:

Sueco

endast användare:

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Turco

biz seni sadece müjdeci ve uyarıcı olarak gönderdik.

Sueco

vi har bara sänt dig [muhammad] för att du skall förkunna ett glatt budskap om hopp och som varnare.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

"ben onlara sadece, senin bana emrettiklerini söyledim. benim ve sizin rabbınız olan allah'a kulluk edin, dedim.

Sueco

vad jag har sagt dem är det som du har befallt mig [att säga]: 'dyrka gud, min herre och er herre.'

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Turco

"sadece şunu söylüyoruz: 'İlahlarımızdan biri seni kötü çarpmış."

Sueco

vi kan bara anta att en av våra gudar låtit något ont drabba dig."

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Turco

"senden sonrakilere bir ibret teşkil etmesi için bugün sadece senin cesedini çıkarıp (sahile) atacağız" dedik. doğrusu insanların çoğu ayetlerimizden habersizdir.

Sueco

din kropp skall vi rädda idag för att göra dig till ett tecken för dina efterkommande, även om många människor är likgiltiga för våra tecken."

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Turco

bizim dostumuz, koruyucumuz onlar değil, sadece sensin!hayır, onlar bize değil, cinlere tapıyor ve ekserisi onlara inanıyorlardı.” diye cevap verirler. [4,117]

Sueco

du är vår beskyddare och vi tar helt avstånd från dem. nej, de dyrkade de osynliga väsendena som de flesta av dem trodde på."

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
7,745,810,637 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo