Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kardeşler, aranızda çalışanların, rab yolunda size önderlik edip öğüt verenlerin değerini bilmenizi rica ederiz.
datapuwa't ipinamamanhik namin sa inyo, mga kapatid, na inyong kilalanin ang nangagpapagal sa inyo, at nangamumuno sa inyo sa panginoon, at nangagpapaalaala sa inyo;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tapınakta çalışanların tapınaktan beslendiklerini, sunakta görevli olanların da sunakta adanan adaklardan pay aldıklarını bilmiyor musunuz?
hindi baga ninyo nalalaman na ang mga nagsisipangasiwa sa mga bagay na banal, ay nagsisikain ng mga bagay na ukol sa templo, at ang mga nagsisipaglingkod sa dambana ay mga kabahagi ng dambana?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yahuda oğlu selanın oğulları: lekanın kurucusu er, mareşanın kurucusu lada, beytaşbeada ince keten işinde çalışanların boyları,
ang mga anak ni sela na anak ni juda: si er na ama ni lecha, at si laada na ama ni maresa, at ang mga angkan ng sangbahayan ng nagsisigawa ng mainam na kayong lino, sa sangbahayan ni asbea;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kutsal bölgenin sınırında kalan yerin doğusu 10 000 arşın, batısı 10 000 arşın olacak. kutsal bölgeye bitişik topraklarda yetişen ürün kentte çalışanların olacak.
at ang labis sa haba, na nauukol sa banal na alay, magiging sangpung libo sa dakong silanganan, at sangpung libo sa dakong kalunuran; at magiging ukol sa banal na alay; at ang bunga niyaon ay magiging pinakapagkain sa nagsisigawa sa bayan.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sensible-pager çalıştırılamıyor, bu çalışan bir debian sistemi mi?
hindi mapatakbo ng sensible-pager, ito ba'y umaandar na sistemang debian?
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad: