Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
"ey dağlar!
Ва унга темирни юмшоқ қилдик.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dağlar parçalandığı,
Тоғлар майдаланиб, титилганда.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ve dağlar yürütülünce.
Ва, вақтики, тоғлар сайр қилдирилса.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dağlar serpildikçe serpildiği
Тоғлар майдаланиб, титилганда.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dağlar savrulduğu zaman,
Ва вақтики, тоғлар кўчирилса.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dağlar sür'atle yürüyecektir.
Ва тоғлар сайр этиб юрур.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"ey dağlar ve kuşlar!
Батаҳқиқ, Биз Довудга Ўзимиздан фазл бердик. «Эй тоғлар, у билан бирга (тасбиҳни) қайтар ва қушлар ҳам», (дедик).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dağlar (sallanıp) yürütüldüğünde,
Ва, вақтики, тоғлар сайр қилдирилса.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dağlar atılmış yüne döner,
Ва тоғлар титилган жунга ўхшаб қолар.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dağlar, renkli yün gibi olur.
Ва тоғлар худди титилган жунга ўхшаб қоладир.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dağlar da atılmış yün gibi olur.
Ва тоғлар титилган жунга ўхшаб қолар.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dağlar yürütülmüş, serap olmuştur.
Тоғлар ўрнидан кўчирилиб, саробга айланур.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dağlar bir yürüyüş yürür ki!..
Ва тоғлар сайр этиб юрур.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dağlar atılmış renkli yün gibi olur.
Ва тоғлар титилган жунга ўхшаб қолар.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dağlar yürütülmüş, bir serab olmuştur.
Тоғлар ўрнидан кўчирилиб, саробга айланур.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dağlar, atılmış, renkli yün gibi olur.
Ва тоғлар худди титилган жунга ўхшаб қоладир.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dağlar atılmış renkli yünler gibi olur.
Ва тоғлар титилган жунга ўхшаб қолар.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(resulüm!) sana dağlar hakkında sorarlar.
Сендан тоғлар ҳақида сўрарлар.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dağlar yürütülmüş, artık bir serab oluvermiştir.
Тоғлар ўрнидан кўчирилиб, саробга айланур.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gemi, dağlar gibi dalgalar arasında onları götürüyordu.
Ва у(кема) уларни тоғлардек тўлқинда олиб кетаётганида, Нуҳ бир четда турган ўғлига: «Эй ўғлим, биз билан бирга мингин, кофирлар билан бирга бўлмагин», деди.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: