Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
‹‹tanrım sensin!›› diyorum.
اما انا فعليك توكلت يا رب. قلت الهي انت.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
‹‹ey baruk, İsrailin tanrısı rab sana şöyle diyor:
هكذا قال الرب اله اسرائيل لك يا باروخ.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
‹‹İsrailin tanrısı rab diyor ki, ‹sana bildirdiğim bütün sözleri bir kitaba yaz.
هكذا تكلم الرب اله اسرائيل قائلا. اكتب كل الكلام الذي تكلمت به اليك في سفر.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sana savaş açacak, ama seni yenemeyecekler. Çünkü seni kurtarmak için ben seninleyim.›› böyle diyor rab.
فيحاربونك ولا يقدرون عليك لاني انا معك يقول الرب لانقذك
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Çünkü tanrı diyor ki, ‹‹uygun zamanda seni duydum, kurtuluş günü sana yardım ettim.››
لانه يقول. في وقت مقبول سمعتك وفي يوم خلاص اعنتك. هوذا الآن وقت مقبول. هوذا الآن يوم خلاص.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: