Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Коли се явивсь їм Мойсей та Ілия, розмовляючи з Ним.
et voici, moïse et Élie leur apparurent, s`entretenant avec lui.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
І, розмовляючи з ним, увійшов, і знаходить многих, що посходились.
et conversant avec lui, il entra, et trouva beaucoup de personnes réunies.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Увійшовши ж у школу, промовляв одважно три місяцї, розмовляючи і доводячи про царство Боже.
ensuite paul entra dans la synagogue, où il parla librement. pendant trois mois, il discourut sur les choses qui concernent le royaume de dieu, s`efforçant de persuader ceux qui l`écoutaient.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Як же розійшлась школа, тоді многі з Жидів і побожних нововірцїв ішли слїдом за Павлом та Варнавою, котрі, розмовляючи з ними, напоминали їх, щоб пробували в благодатї Божій.
et, à l`issue de l`assemblée, beaucoup de juifs et de prosélytes pieux suivirent paul et barnabas, qui s`entretinrent avec eux, et les exhortèrent à rester attachés à la grâce de dieu.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: