Usted buscó: використовували (Ucraniano - Francés)

Для цьоголюди використовували, наприклад,кремінь, уламки якого загострювали.
les armes et les outils qu’ils fabriquaient,par exemple en aiguisant des morceaux desilex, étaient en pierre.

Це загальна кількість часу, протягом якого ви використовували клавіатуру або мишу.
voici le temps total pendant lequel vous avez utilisé la souris ou le clavier.

Це загальна кількість часу, протягом якого ви не використовували клавіатуру або мишу.
voici le temps total pendant lequel vous n'avez utilisé ni souris ni clavier.

Перейти на одну сторінку вперед. Цю піктограму може бути задіяно, лише якщо ви вже використовували піктограму Назад.
va à la page suivante. cette icône n'est active que si vous avez déjà utilisé l'icône précédente.

Дані попередньої операції, пов’ язаної з цією категорією, які ви використовували найчастіше для цього отримувача, буде автоматично додано у поля редактора операцій.
les données de la dernière opération attribuées à la catégorie la plus souvent utilisée pour ce tiers sont remplies automatiquement dans l'éditeur de transaction.

У тесті « питання і відповідь » ви можете вибрати те, чи слід вважати правильними відповіді, у яких ви використовували пункт меню Тест Підказка.
pour les sessions question & réponse vous pouvez choisir si les questions pour lesquelles vous utilisez questionnaire indice doivent être comptées comme fausses.

Абревіатура від m ultipurpose (або multimedia) i nternet m ail e xtensions (багатоцільові або мультимедійні додатки інтернет- пошти); Типи & mime; спочатку використовували для уможливлення передавання бінарних даних (на зразок долучень до повідомлень, що містять зображення) електронною поштою, якою зазвичай передавали лише символи ascii: дані слід було кодувати у ascii. Пізніше цю концепцію було поширено для опису формату даних у вигляді незалежного від платформи, але водночас недвозначного потоку даних. З & windows; всім відомий суфікс. doc для файлів & microsoft; word. Такі файли можуть неоднозначно сприйматися на платформі & windows;: суфікси. doc також використовують для простих текстових файлів або файлів adobe framemaker. Якщо ж змінити суфікс справжнього файла word на інший, його вже не можна буде відкрити у відповідній програмі. Разом з файлами, що належать до типів & mime;, зберігається рядок для їх розпізнавання, у якому описано формат файла у вигляді основна категорія/ підкатегорія. У межах ipp файли друку також описуються за допомогою схеми типів & mime;. Типи & mime; реєструються у iana (internet assigning numbers association — Асоціації з призначення інтернет- номерів), щоб уникати двозначностей. Для & cups; також зареєстровано декілька типів & mime;, зокрема application/ vnd. cups- raster (для формату внутрішніх растрових зображень & cups;).
abréviation pour m ultipurpose (or multimedia) i nternet m ail e xtensions & #160;; les types & mime; ont été d'abord utilisés pour autoriser le transport de données binaires (comme les pièces jointes contenant des images) par connexion courrier qui normalement ne transmet que des caractères ascii & #160;: les données devaient être encodées en une représentation ascii. plus tard, ce concept fut étendu pour décrire un format de données dans une plate-forme indépendante, mais en même temps d'une manière non ambiguë. sur & windows;, tout le monde connaît l'extension. doc des fichiers & microsoft; word. ceci est géré d'une manière ambiguë sur la plate-forme & windows; & #160;: les extensions. doc sont aussi utilisées pour les fichiers de texte ordinaire ou pour les fichiers adobe framemaker. et si dans le monde réel, le fichier word est renommé avec une autre extension, il ne peut plus être ouvert par le programme. les fichiers avec un type & mime; intègrent une chaîne de reconnaissance, décrivant leur format basé sur main_category/ sub_category. dans ipp, les fichiers d'impression sont aussi décrits en utilisant le modèle des types & mime;. les types & mime; sont enregistrés avec le iana (internet assigning numbers association) pour les conserver non ambigus. & cups; a ses propres types & mime; enregistrés, comme application/ vnd. cups-raster (pour le format d'image brut interne de & cups;).