Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Все одно.
Έλα, θα μου άρεσε να ακούσω ένα.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Все одно!
'σε καλύτερα.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- Ещё одно.
- Άλλη μία.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
И ещё одно.
- Θα κάνω ό,τι μπορώ. Κάτι ακόμα.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Да, ещё одно.
Και κάτι ακόμα.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- Йому все одно.
Πάμε να φύγουμε.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- Одно из окон?
- Ένα από τα παράθυρα λέω.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Все одно імпортувати
Εισαγωγή όπως και να 'χει
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
25 одно время.
25 άτομα κάποια στιγμή.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Еще одно убийство?
Ακόμα ένας φόνος?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- Та мені все одно.
Θα έπρεπε.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Все одно вона поїде.
- Τώρα έτσι κι αλλιώς φεύγει.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Все одно ми тварини!
Άλλωστε, σαv ζώα ζούμε.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- Все одно не вистачає.
Ούτε αυτό είναι σωστό.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
І його все одно вбили.
Αλλά παρ' όλα αυτά τον σκότωσαν.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Все одно, безглуздя якесь.
kαι πάλι δε βγάζει vόημα.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- Ти все одно приїхала б.
- Θα ερχόσουν έτσι κι αλλιώς.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- Одно лишь имя, без фотографии.
Μόνο ένα όνομα, χωρίς φωτογραφία;
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- Але все-одно він вбиватиме.
Το ξέρω, μα θα το κάνει!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- Мені вже все одно. - Картер.
Δε με νοιάζει πλέον.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: