Usted buscó: лотку (Ucraniano - Húngaro)

Показувати піктограму у лотку
tálcaikon

Ввімкнути піктограму у системному лотку
ikon megjelenítése a paneltálcán

Показувати в системному лотку@ action
megjelenítés a paneltálcán@ action

Латка для роботи у системному лотку
rendszertálca javítás

& Залишатись у системному лотку при закритті
bezárás után fusson tovább a program a paneltálcában

Чи слід показувати піктограму у системному лотку.
paneltálca- ikon megjelenítésének tiltása, vagy engedélyezése.

Ввімкнути регулятор & гучності в системному лотку
hangerőszabályozó megjelenítése a panelen

Запускати мінімізовану в системному лотку під час декламації
felolvasáskor & ikonizálás a paneltálcán

Чи слід показувати контекстні повідомлення у системному лотку.
Értesítőüzenetek tiltása, vagy engedélyezése

Дозволяє будь- якій програмі залишатися в системному лотку
mindegyik alkalmazás behelyezhető a paneltálcába

Увімкнути/ вимкнути анімацію піктограми в системному лотку.
a tálcaikon animálásának bekapcsolása vagy kikapcsolása.

Ввімкніть, що показувати піктограму amarok у системному лотку.
ha szeretné bekapcsolni az amarok rendszertálca- ikonját, akkor jelölje be

Показувати kmail в системному лотку, тільки якщо є непрочитані повідомлення
a kmail ikonja csak akkor legyen látható a paneltálcán, ha még nem olvasott üzenetek vannak

Кількість нагадувань, які показуватимуть підказки у лотку@ info: whatsthis
ennyi emlékeztető jelenhet meg a paneltálca tippjében@ info: whatsthis

Позначте, щоб показувати піктограму фонової служби нагадування korganizer у системному лотку.
ha ez be van jelölve, a korganizer emlékeztető szolgáltatás bejegyzést kap a paneltálcán.

krusader буде запущено у лотку (якщо увімкнено мінімізувати до лотка), не показуючи головного вікна
a krusader tálcára indul, anélkül, hogy a főablakot megjelenítené (csak akkor működik, ha a minimalizálás tálcára opció ki van választva).

Швартування в системному лотку, « вбудоване » редагування міток, виправлення помилок, моральна підтримка
dokkolás a panelba, "inline" címkeszerkesztés, hibajavítások, népszerűsítés, lelki támasz stb.

Фонова служба продовжить своє виконання, навіть якщо його не показано у системному лотку. @ title: tab
a szolgáltatás nem áll le, akkor sem, ha már nem látszik a paneltálcában. @ title: tab

Утримувати піктограму в лотку, навіть після виходу клієнта. Цей параметр не набере чинності, доки не буде ввімкнено параметр startonshow.
a tálcaikon maradjon meg akkor is, ha a kliens program kilépett. csak a startonshow opcióval együtt van hatása.

Не використовувати піктограму вікна у системному лотку, а використовувати піктограму ksystraycmd (слід використовувати разом з -- icon)
a ksystraycmd ikonja jelenjen meg a tálcán (ne az ablaké) (az -- icon paranccsal adható meg a ksystraycmd ikonja)