De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Параметр Чутливість визначає потужність вилучення ефекту « червоних очей » (тобто, чи буде вилучення агресивним, чи ні)
l' impostazione della sensibilità regola la quantità di rimozione degli occhi rossi (più o meno aggressiva).
Вище наведено типовий знімок, створений за допомогою цифрового фотоапарата з налаштуваннями на високу чутливість iso. На знімку можна бачити зернистий шум, який успішно усувається за допомогою інструменту, який ми обговорювали вище.
la schermata sopra mostra una tipica foto scattata con una macchina digitale usando un' impostazione iso ad alta sensibilità. mostra dei disturbi di granularità che possono venire ridotti con questo strumento.
r42: Може спричинити підвищену чутливість при вдиханніplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
r42: può provocare sensibilizzazione per inalazioneplease take the official translations! you find them here: http: / /europa. eu. int/ eur-lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex:32001l0059: en: html