Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Не вивантажувати
nie wysyłaj
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Під час виходу вивантажувати профілі на віддалений сервер
przy wyjściu, & wyślij profile na serwer zdalny
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Дані робочого аркуша не збережено. Вам слід зберегти дані, перш ніж їх вивантажувати.
arkusz nie został zapisany. zapisz go przed wysłaniem.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Кількість позицій вивантаження, цей параметр визначає кількість вузлів, на які ви можете вивантажувати одночасно один торент.
liczba slotów wysyłania oznacza do ilu partnerów jednocześnie można wysyłać dane z każdego torrenta.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Вивантажувати на mp3tunes можна файли лише таких типів: mp3, mp4, m4a, m4p, aac, wma і ogg.
tylko następujące typy utworów mogą być wysłane do mp3tunes: mp3, mp4, m4a, m4p, aac, wma i ogg.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Розумієте, драйвер перехоплює функцію і патчить системну таблицю. Його небезпечно вивантажувати, бо інший потік може перейти в цю ділянку.
widzi pan, ten sterownik przejmuje funkcje w systemowej tablicy wywołań, więc lepiej go nie wyładowywać, chyba że inny wątek wskoczy na jego miejsce i się tym zajmie.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Дозволити користувачам вивантажувати зовнішні скрипти фільтрування, але заборонити їм зміну будь- яких параметрів, зокрема назви домену для реагування або типу реагування на спам.
pozwól użytkownikom wysyłać skrypty 'poza- biurem', ale nie pozwalaj na zmianę żadnych ustawień, takich jak domena czy reakcja na spam.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Редактор бази даних КД надає вам змогу змінювати, звантажувати, зберігати, анотувати та вивантажувати записи cddb (compact disc data base або бази даних компакт дисків).
edytor bazy danych & cd; pozwala ci pobierać, zmieniać, opisywać, zapamiętywać i wysyłać wpisy cddb (baza danych płyt & cd;).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
autosync — це одна з можливостей mp3tunes, яка надає вам змогу автоматично пересувати ваші музичні файли між комп’ ютерами і пристроями. Ви зможете вивантажувати файли з одного місця або звантажувати їх у інші місця. enable harmony
autosync to usługa z mp3tunes, która pozwala na automatyczne przenoszenie twojej muzyki między komputerami i urządzeniami. możesz wysłać muzykę z jednego miejsca i natychmiastowo ściągnąć ją do innego. enable harmony
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: