De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ввімкнено
включена
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Ввімкнено
& Разрешеноthe cron variable has been disabled
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Завжди ввімкнено
Всегда включено
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
& Завжди ввімкнено
& Всегда включены
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Ввімкнено (швидше)
Включено (быстро)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Увага: ввімкнено caps lock
Внимание: нажата клавиша caps lock
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Ввімкнено (вимкніть в програмі)
Включено (выключено в приложениях)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Поточну перевірку правопису ввімкнено.
Проверка орфографии на лету включена.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Ввімкнено (впродовж довгої сторони)
Вкл. (скрепление по длинной стороне)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Показувати статичні маркери перенесення слів, якщо ввімкнено
Показывать маркер статического переноса строк
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Попередження: ввімкнено верхній регістр (caps lock)
Внимание: нажата клавиша caps lock
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Показувати статичні маркери перенесення слів (якщо ввімкнено)
Отображать маркёры статичного переноса строк (если возможно)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Якщо ввімкнено, знімок буде також містити обрамлення вікон
При включении этого флажка снимок будет включать также обрамление окна.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Якщо ввімкнено, krusader буде перевіряти архів після пакування.
Если флажок установлен, krusader будет тестировать целостность архива после его создания.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Якщо біт ввімкнено, власником всіх нових файлів буде власник теки.
Если этот флаг установлен, владелец папки будет владельцем всех новых файлов в этой папке.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
javascript ввімкнено (глобально). Налаштування javascript знаходиться тут.
javascript включён глобально. Настроить javascript.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Це прапорець- перемикач. Якщо ввімкнено, буде використовуватися автоматичний відступ.
Это переключатель. Если выбран, будет использоваться автоматический отступ.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Ввімкнено: керування кольорами активовано Вимкнено: керування кольорами деактивовано
Включено: управление цветом задействовано Выключено: управление цветом не задействовано
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Увага: ввімкнено caps lock. Зверніть увагу на правильність введення паролю.
Внимание! Нажата клавиша caps lock. Это может привести к неправильному вводу пароля.
Última actualización: 2013-03-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Якщо біт ввімкнено, групою всіх нових файлів буде група, яку вказано для теки.
Если этот флаг установлен, группа этой папки будет установлена для всех новых файлов.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad: