Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Весь план у Верховного...
Весь план у Верховного...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Вас чекають в кабінеті Верховного.
Вас ждут в кабинете Верховного.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ви правда сподівалися дістатися до Верховного?
Вы правда надеялись добраться до Верховного?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Бальтазар Блейк, здається, знайшов Верховного Мерлінеанця.
Похоже, Бальтазар Блейк нашёл преемника Мерлина.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Я б вважав за краще не додавати до неї ще й призначення судді Верховного суду.
Я бы предпочел не добавлять к ней еще и назначение судьи Верховного суда.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Потому что поговаривают, что, возможно, мы смотрим на нового судью Верховного Суда Лос Анжелеса.
because the word is that you may be looking at the newest los angeles superior court judge.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
сьогодні рано вранці, по дорозі до Міського Суду Мілана, був жорстоко убитий суддя Верховного Суду.
Сегодня рано утром, по дороге в Городской Суд Милана, был жестоко убит судья Верховного суда.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Проте, за нашою традицією ми повинні виконувати останнє бажання, що йде у відставку, верховного судді.
Однако, по нашей традиции, мы должны выполнять... ... последнеежелание,уходящего в отставку, верховного судьи.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Меніздається,справжнійплан Верховного в тому і полягає, що,можливо,одногоразу план почнемо писати не ми, ...ависамі.
Мне кажется, настоящий план Верховного в том и заключается, что, может быть, однажды план станем писать не мы, ...а вы сами.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Нет, если бы ты внимательно слушала, я сказал, что МЫ смотрим на нового судью Верховного Суда округа Лос Анжелеса, и это будет Почтенная Рейчел Роуз Кинг.
no, i said, if you were listening closely, i said that you were looking at the next superior court judge for l.a. county, and that would be the honorable rachel rose king.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: