Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
& Вимірювання відстані
Измерить расстояние
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Гра Вимірювання відстані
Игра Выход
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Вимірювання міцності паролю:
Датчик надёжности пароля:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Режим вимірювання: metering mode
Режим замера:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Лінійку екрана можна використовувати для вимірювання об’ єктів на екрані.
& kruler; & mdash; приложение для измерения объектов на экране.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Тут ви можете вибрати вимірювання, який було використано фотоапаратом для встановлення експозиції під час знімання.
Выбрать режим замера, используемый камерой для выбора параметров экспозиции при съёмке.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Це засіб для вимірювання відстаней у пікселях та кольорів на екрані. Це корисно для компонування діалогових вікон, сторінок інтернету тощо.
Это инструмент для измерения расстояния между точками и определения цветов на экране. Инструмент полезен для работы с планировкой диалогов, web- страниц и т. п.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
всі в футболках з яскравими емблемами Міжнародної автомобільної федерації fia, налаштовують таймери, електронні табло, цифрові консолі й поплавища для вимірювання швидкості.
все в футболках с красочными эмблемами Международной автомобильной федерации fia, настраивают таймеры, электронные табло, цифровые консоли и буйки для измерения скорости.
Інструмент вимірювання кутової відстані призначено для вимірювання кута між двома точками на небі. Вам просто слід вказати Екваторіальні координати бажаної пари точок і натиснути кнопку Обчислити, щоб отримати значення кута між двома точками.
Модуль Угловое расстояние используется чтобы измерить угол между двумя точками на небе. Просто определите Экваториальные координаты выбранной пары точек, и нажмите кнопку Вычислить, чтобы узнать угол между двумя точками.
ПЗЗ v: це дані спостережень з використанням ПЗЗ з v - фільтром Джонсона. Вимірювання за допомогою ПЗЗ v зазвичай є точнішими за візуальні (але не завжди).
ccdv: наблюдения, зарегистрированные с помощью ПЗС матрицы (ccd) с использованием фильтра v Джонсона (johnson). Наблюдения с помощью ccdv обычно точнее чем визуальные (хотя и не всегда).
Альтернативний метод використовує для вимірювання інтенсивності світла, пропущеного крізь декілька різних фільтрів, фотометрію. Кожен з фільтрів пропускає лише окрему частину спектра світла затримуючи промені всіх інших частин. Широко використовується фотометрична система, яку називають система ubv Джонсона. У неї включено три смугові фільтрів: u (« ультрафіолетовий »), b (« блакитний »), і v (« видимого світла »); кожен призначено для відповідної ділянки електромагнітного спектра.
Альтернативный метод состоит в использовании фотометрии для измерения интенсивности света, проходящего через различные фильтры. Каждый из них пропускает только определённую часть спектра, поглощая остальные. Широко используется фотометрическая система johnson ubv. Она включает в себя трёхполосный спектральный фильтр: u (ультрафиолетовый), b (голубой) и v (видимый).