Usted buscó: втраті (Ucraniano - Ruso)

Ми співчуваємо Вашій втраті, пане Мітчел.
Мы сочуствуем Вашей утрате, мистер Митчел.

Заступник Есквіль, Я співчуваю вашій втраті.
Помощник шерифа Эскивел, я глубоко сожалею о вашей потере.

Місіс Коллінз, я глибоко співчуваю вашій втраті.
Миссис Коллинз, примите мои глубочайшие соболезнования по поводу вашей потери.

При втраті зв' язку або помилці знову з' єднатись
Соединяться заново при разрыве соединения

kmfoldermaildir:: addmsg: нештатне переривання з метою запобігти втраті даних.
kmfoldermaildir:: addmsg: ненормальное завершение операции для предотвращения потери данных.

Серед цих параметрів геометрія, розташування вікна, те, чи слід розташовувати вікно над або під іншими вікнами, запобігання втраті фокуса і параметри прозорості.
Они включают себя геометрию, размещение, должно ли окно распологаться над или под остальными окнами, захват фокуса, и свойства прозрачности.

скоріше за все було вилучено занадто обережною антивірусною програмою. Будь ласка, відновіть цей файл ДО ЗАКРИТТЯ ЦЬОГО ДІАЛОГОВОГО ВІКНА, щоб запобігти втраті повідомлень електронної пошти.
вероятнее всего, удалён антивирусной программой. Восстановите этот файл ДО ЗАКРЫТИЯ ЭТОГО ДИАЛОГА, чтобы избежать утраты почтовых сообщений.

УВАГА: При втраті файл- ключа або пошкодженні його перших 1024 кілобайт, монтування томів за допомо- гою нього буде неможливе!
!!! При утере ключевого файла или повреждении его первых 1024 килобайт монтирование использующих этот файл томов невозможно!

Щоб запобігти втраті даних або іншій шкоді, ви можете змусити систему до призупинки або сну, щоб не розряджати акумулятор. Налаштуйте кількість хвилин, по завершенню яких система виконає вказану дію.
Для предотвращения потери данных или иного ущерба можно использовать спящий режим или гибернацию, это позволит избежать внезапного окончания заряда батареи. Здесь настраивается остающееся время в минутах при достижении которого система выполнит указанное действие.

Вибір пунктів налаштування або перегляду може призвести до тимчасового закриття панелі або/ і стільниці. Щоб запобігти втраті даних, будь ласка, переконайтеся, що ви не користуєтеся зараз цими компонентами.
Выбор опций Настройка или Предпросмотр может вызвать временное прекращение работы панели и/ или рабочего стола. Для предотвращения потери данных убедитесь, что данные компоненты не используются активно.

Якщо вам хочеться дізнатися про те, як працює & krusader;, ви можете спробувати користуватися програмою: просто встановіть її у вашій системі. Щоб звикнути до роботи у класичному менеджері файлів (ofm), подібному & krusader;, користувач має звикнути з новими ідеями, яким уже 20 років. Якщо ви надаєте перевагу марній витраті часу і втраті продуктивності, ви завжди можете продовжити користуватися однопанельними файловими менеджерами, заснованими на ідеях & windows; explorer.
Если вы хотите узнать как попробовать & krusader; есть только один путь, установитеего на свой компьютер и используйте некоторе время! Признайте, & krusader;, похож на & ofm_ url;, вы нуждаетесь в новых идеях которые уже существуют 20 лет:) Если вы хотите и дальше терять время и терять производительность, вы всегда можете продолжать использовать однопанельные файловые менеджеры, которые основаны на идее & windows; explorer; -)