Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Можете залишитися.
Не уходите.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Вона дозволила залишитися.
Она сказала, я могу остаться;
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Мамо, я хочу залишитися.
Мама, я хочу остаться.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Тобі не можна залишитися.
Ты не можешь здесь оставаться.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Вона хотіла залишитися, але...
Она хотела остаться, но...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ти можеш залишитися в мене.
Можете переночевать у меня.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
А якщо ми хочемо залишитися?
А если мы хотим остаться?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- Але він не може залишитися тут!
- Но ему нельзя оставаться в Шире! - Нет.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
І вона зможе залишитися з вами.
И она сможет остаться.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Чому вони не дозволяють мені залишитися?
Почему они не дают мне остаться?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Я хочу залишитися з мамою. Чому?
- Я хочу остаться с мамой.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
А тобі доведеться залишитися ще ненадовго.
Ваше дело займет еще немного времени.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Не хочеш залишитися хоча б на пиво?
Не хочешь остаться хотя бы на пиво?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ти не можеш також залишитися, мамо?
Ты не можешь тоже остаться, мам?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Останнє слово повинне залишитися за мною.
Последнее слово должно остаться за мной.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Перекрийте міст, охоронцям залишитися на вежах.
Заблокируйте мост, разместите охранников на башнях.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Але я вам дуже раджу залишитися в системі.
Но, мой совет вам - не нужно излишеств.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- Ми хочемо залишитися з тобою, батьку.
- Мы хотим остаться с тобой, отец.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Джуліє... Ще раз дякую, що дозволила залишитися.
Джулия... спасибо еще раз, что разрешили переночевать здесь.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- Ну, ти вирішив залишитися? - Так, вирішив.
- Решили остаться?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: