Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Была ли она идеальной?
И это всё?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Погода была идеальной всё время.
Погода была идеальной всё время.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Нет победителей, нет идеальной системы.
Нет победителей, нет идеальной системы.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Она была милой, уравновешенной, идеальной.
Она была красивой, уравновешенной, и идеальной.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
И знаешь, кажется, что все считают твою жизнь идеальной.
Боюсь, ты будешь разочарован
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Она не была идеальной, но она была нашей, а не кем-то из другой страны.
Она не была идеальной, но она была нашей, а не кем-то из другой страны.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-Но, ребята, эта новая пара будет идеальной, правда они приверженцы здорового образа жизни.
– Но, ребята, эта пара идеальна, не считая того, что они за здоровый образ жинзи.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Я всегда думал, что если бы я мог быть идеальной женщиной для Бобби, что было бы неоправданно дорого, я был бы похож на нее.
Я всегда думал, что если бы я смог стать для Бобби идеальной женщиной- что стоило бы сумасшедших денег- я был бы похож на нее.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: