Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Ты был напуган.
Ты был напуган.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
— Зури, он напуган.
— Зури, он напуган.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Я был так напуган.
Мне было так страшно.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Конечно я напуган!
Разумеется, я напуган.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Мой лев, ты напуган?
Мой лев, ты напуган?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Этот ребенок был напуган.
Парень был напуган.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Почему он не напуган?
Почему он не напуган?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Сейчас он один и напуган.
Сейчас он один и напуган.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Должен сказать...я напуган.
Должен признаться... Я боюсь.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- А ты разве не напуган?
- А ты разве не напуган?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ты тормозишь, потому что напуган.
Ты пээмэсишь, потому что боишься.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ну, сейчас-то он точно напуган.
Ну, сейчас-то он точно напуган.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ребёнок сильно напуган, его мать в шоке.
Ребёнок сильно напуган, его мать в шоке.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Он был жертвой издевательств и несколько напуган.
Он был жертвой издевательств и несколько напуган.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Джаред, мы знаем, ты напуган, но соберись.
Джаред, мы знаем, ты напуган, но соберись.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Если бы все было так просто, я бы не был так напуган.
Если бы было так просто, мне бы не было так страшно.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Я знаю, каким одиноким ты себя чувстовал, как был напуган.
Я знаю, каким одиноким ты себя чувстовал, как был напуган.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Не захотел, потому что он был напуган так же, как и я.
Не захотел, потому что он был напуган так же, как и я.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Слушай, я просто предположил, что ты, наверное, слегка напуган.
Слушай, я всего лишь предположил, что ты слегка зассал.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Но самое коварное - это ум Баджи. Поэтому старик так напуган.
Итачи нашел меня и выдвинул ряд условий.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: