Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Атомна зброя безглузда у світі де вірус може знищити цілі народи, а їх речі залишає недоторканими.
Ядерная энергия бессмысленна в мире, где вирус может убить целый народ оставив нетронутым его богатства.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ні. У більшості випадків & kde; здатне перенести ваші налаштування недоторканими. Можливо, вам лише потрібно буде повторно ввести паролі у деяких програмах (таких, як & kmail; або & knode;), але більшість інших параметрів залишиться неушкодженими.
Нет. В большинстве случаев & kde; сможет правильно импортировать ваши старые настройки. Возможно, вам придётся заново ввести пароли в некоторых приложениях (например в & kmail; или & knode;) но большинство других настроек сохранится.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible