Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Ганс... у него появляются пролежни.
Ганс... у него будут пролежни.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Кто же знает, откуда они появляются?
Кто же знает, откуда они появляются?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
И внезапно появляются все эти землетрясения и гудки.
И внезапно появляются все эти землетрясения и гудки.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Появляются каждый год во время сбора урожая!
Итачи был поставлен перед ужасным выбором.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Чета Мальборо развелась, но они всё равно появляются на людях.
Чета Мальборо развелась, но они всё равно появляются на людях.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
в чью-то норку не надев на него плащик, появляются дети!
в чью-то норку не надев на него плащик, появляются дети!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
У тебя появляются сумасшедшие идеи, типа той, когда ты хотел купить гоночный трек...
У тебя появляются сумасшедшие идеи, типа той, когда ты хотел купить гоночный трек...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Как только у него появляются симптомы, я в ту же минуту забираю его с допроса.
Как только у него появляются симптомы, я в ту же минуту забираю его с допроса.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ты используешь нужные слова, копируешь нужное поведение, но чувства так и не появляются.
Ты используешь нужные слова, копируешь нужное поведение, но чувства так и не появляются.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Не достаточно иметь ребёнка, чтобы убедить двух школьников в десяти футах от вас, что от секса появляются дети?
Не достаточно иметь ребёнка, чтобы убедить двух школьников в десяти футах от вас, что от секса появляются дети?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: