Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Хочешь меня принизить, чтобы самому возвыситься?
Пытаешься выставить меня в дурном свете, чтобы самому самоутвердиться...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Хто ж нести меть ся вгору, принизить ся, а хто принизить ся, пійде вгору.
ибо, кто возвышает себя, тот унижен будет, а кто унижает себя, тот возвысится.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Бо кожен, хто нести меть ся вгору, принизить ся, хто ж принизуєть ся, пійде вгору.
ибо всякий возвышающий сам себя унижен будет, а унижающий себя возвысится.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Всяка долина нехай заповнить ся, і всяка гора і горб принизить ся, і крива нехай буде права, й груднисті нехай будуть дорогами рівними;
всякий дол да наполнится, и всякая гора и холм да понизятся, кривизны выпрямятся и неровные пути сделаются гладкими;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Глаголю вам: пійшов сей до дому свого оправданий більш, нїж той; бо кожен, хто несеть ся вгору, принизить ся; хто ж принижуєть ся, пійде вгору.
Сказываю вам, что сей пошел оправданным в дом свой более, нежели тот: ибо всякий, возвышающий сам себя, унижен будет, а унижающий себявозвысится.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: