Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Как и способность причинить боль.
- Но не остроумие. Как все прошло? - Здорово.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- Я не позволю причинить тебе боль.
- Ты знаешь мое четвертое правило?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
И это не может причинить вреда.
И это не может причинить вреда.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Почему он хотел причинить мне боль?
Почему он хотел причинить мне боль?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Я никогда не хотел причинить тебе боль.
Я никогда не хотел причинить тебе боль.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ты не хотела причинить Элисон вред, да?
Она нашла ключ. Ключ, который искала Дженна.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Чтобы причинить ему боль, за его же деньги.
Чтобы причинить ему боль, за его же деньги.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Вы хотите её убить, чтобы причинить мне страдания.
Вы хотите её убить, чтобы причинить мне страдания.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Они могут быть нежными, а могут причинить адскую боль.
Поехали.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Мистер Кларк, Конрад Грейсон не может причинить вам боль.
Мистер Кларк, Конрад Грейсон не может причинить вам боль.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Не должен был делать то, что может причинить боль моим близким.
Я бы не сделал того, что причинило бы боль тем, кого я люблю.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Сначала ты мне показал, что мне не может причинить вреда никакое оружие.
Сначала ты показал мне, что меня нельзя убить никаким оружием
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Были ли у неё враги, кто-нибудь, кто хотел бы причинить ей боль?
У неё были враги? кто-нибудь кто хотел бы причинить ей вред?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Маелнькие дети, родители, дом с милыми окнами и пара плохих парней, желающих причинить вред.
Маелнькие дети, родители, дом с милыми окнами и пара плохих парней, желающих причинить вред.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Значит если бы ты что-то знала, что может причинить мне боль, ты бы солгала?
Значит если бы ты что-то знала, что может причинить мне боль, ты бы солгала?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
И, наверное, ты боишься причинить мне боль из-за того, что сделала со своей семьей.
И думаю, что ты так боишься навредить мне из-за того, что ты сделала со своей семьей.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Что вы не делаете, так это позволяете этому аферисту поставить вас в позицию, в которой он может причинить вам боль.
И единственное, что вы не должны позволять делать этому мошеннику, ставить вас в такое положение, где он легко может вас обидеть.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: