Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Андреа рассказала мне о ребенке.
Андреа рассказала мне о твоем ребенке
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
И о ребенке тоже, я боюсь.
И о ребенке тоже, я боюсь.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Можем начать переговоры о ребенке.
Теперь можно начать переговоры о ребёнке.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Хватит уже болтать об этом ребенке!
Хватит уже болтать об этом ребенке!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Дело в одном ребенке, этот ребенок нуждался...
Речь идет о одном ребенке, этот ребенок нуждался ...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
И о твоем ребенке и ребенке твоей мамы.
И о твоем ребёнке и ребёнке твоей мамы.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Мы говорим о ребенке, способным изменить ход истории.
Мы говорим о человеке, который типа может поменять ход истории?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Видишь ли, все будет заинтересованы в ребенке, но не в тебе.
Видишь ли, все будет заинтересованы в ребенке, но не в тебе.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- Самое плохое, что я даже не могу позаботиться о своем ребенке.
- Самое плохое, что я даже не могу позаботиться о своем ребенке.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- Я не могу работать. - Господи. Он должен заботиться обо мне и ребенке.
Ранняя работа Дебби Галлагер, периода создания коллажей.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
А теперь они посмотрят на эту фотографию и подумают, что я ужасная мать, что я даже не могу позаботиться о собственном ребенке.
А теперь они посмотрят на эту фотографию и подумают, что я ужасная мать, что я даже не могу позаботиться о собственном ребенке.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Я верю в тебя, Одри, но если ты превратишься в женскую версию Уильяма... Если это случится, забудьте о Бедах, забудьте о ребенке, убивающем людей.
Я верю в тебя, Одри, но если ты превратишься в женскую версию Уильяма... если это случится, забудь про Беды, забудь про младенцев, которые убивают людей.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: