Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Хіба це правильно скомпільовано?
Это тот билд?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gpgme скомпільовано без підтримки для% 1.
gpgme был собран без поддержки% 1.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
libxslt% 1 скомпільовано з libxml% 2
libxslt% 1 скомпонован с libxml% 2
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kio_ smtp не скомпільовано з підтримкою автентифікації.
Поддержка идентификации не была включена при сборке kio_ smtp.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
xsldbg скомпільовано з libxml% 1, libxslt% 2 і libexslt% 3
xsldbg скомпонован с libxml% 1, libxslt% 2 и libexslt% 3
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Цей документ зашифрований, а okular було скомпільовано без підтримки шифрування. Можливо, не вдасться відкрити цей документ.
Этот документ зашифрован, но okular был собран без поддержки шифрования. Возможно, этот документ не будет открыт.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Цю версію kooka не було скомпільовано з підтримкою kadmos. Будь ласка, виберіть іншій рушій ОРС у вікні налаштування kooka.
Данная версия kooka не собрана с поддержкой kadmos. Укажите другой движок распознавания в диалоге настройки kooka.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Драйвер пристрою% 1 не скомпільовано у інсталяції ghostscript. Перевірте вашу, чи правильно все встановлено, або використовуйте інший драйвер.
Драйвер устройства% 1 не включен в ваш дистрибутив ghostscript. Проверьте установку или используйте другой драйвер.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Цю версію kooka було скомпільовано з kadmos ocr/ icr, це - комерційний рушій для оптичного розпізнавання символів. kadmos розроблено у re recognition agБільш детальну інформацію про kadmos можна знайти на http: // www. rerecognition. com
Данная версия kooka собрана с поддержкой движка kadmos ocr/ icr, коммерческого движка оптического распознавания текста. kadmos является продуктом компании re recognition agЗа дополнительной информацией по kadmos ocr обратитесь по адресу http: // www. rerecognition. com
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad: