Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Такова цена.
Такова цена.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Такова жизнь.
Такова жизнь.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Суть такова: это...
Суть такова: это...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Такова моя жизнь.
Такова моя жизнь.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Такова служебная необходимость.
Это была секретная информация.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Такова жизнь с Декстером.
Такова жизнь с Декстером.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Потому что такова работа продюсера.
Потому что такова работа продюсера.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
С этого момента такова твоя жизнь.
С этого момента такова твоя жизнь.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- Ооо, жестоко, Сэмми. Такова жизнь.
Суровая правда жизни.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Такова расплата за эти секреты и ненависть?
Такова расплата за эти секреты и ненависть?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Я разозлилась, но простила тебя, ибо такова твоя сущность.
Я разозлилась, но простила тебя, ибо такова твоя сущность.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Такова судьба королей, нам не суждено увидеть, какими правителями будут наши сыновья.
Такова судьба королей, нам не суждено увидеть, какими правителями будут наши сыновья.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Но такова иерархия, и если он будет работать здесь, тебе придётся научиться работать с ним вместе.
Но такова иерархия, и если он будет работать здесь, тебе придётся научиться работать с ним вместе.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Такова человеческая натура - подлизываться к тем, кто выше, срать на тех что ниже и соревноваться с равными.
Такова человеческая натура - подлизываться к тем, кто выше, срать на тех что ниже и соревноваться с равными.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Свалить всё на моего агента-дрочилу или списать всё на страх и самоненависть в Лос-Анджелесе, но правда такова...
Свалить всё на моего агента-дрочилу или списать всё на страх и самоненависть в Лос-Анджелесе, но правда такова...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Но правда в том, что я надавил на Виктора, чтобы завести ребёнка, а потом он боролся с Анджело за неё, потому что такова его натура.
Но правда в том, что я надавил на Виктора, чтобы завести ребёнка, а потом он боролся с Анджело за неё, потому что такова его натура.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: